surface smoothing - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„smooth“: adjective

smooth

[smuːð]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

glatt, eben kahl, glatt glatt, ruhig glatt, geschmeidig, sämig sanft, ruhig, gleichmäßig ruhig, gleichmäßig glatt, abgefahren glatt, reibungslos, sanft, ohne Schwierigkeiten ruhig, ausgeglichen flüssig, elegant, schwungvoll Otras traducciones...

glatt, eben
smooth

smooth

ejemplos

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
smooth hair

glattes Haar

smooth hair
the way is now smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jetzt ist der Weg frei

the way is now smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to make things smooth forsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem den Weg ebnen, jemandem alle Steine aus dem Weg räumen

to make things smooth forsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

kahl, glatt
smooth shaven

smooth shaven

ejemplos

smooth chin

glattesor | oder od rasiertes Kinn

smooth chin

glatt, ruhig
smooth calm

smooth calm

ejemplos

a smooth passage

eine ruhige Überfahrt

a smooth passage
I am now in smooth water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jetzt habe ich es geschafft

I am now in smooth water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glatt, geschmeidig, sämig
smooth of even consistency

smooth of even consistency

ejemplos

to bring the paste to a smooth consistency

den Teig glatt rühren

to bring the paste to a smooth consistency

sanft, ruhig, gleichmäßig
smooth comfortable

smooth comfortable

ejemplos

smooth driving

ruhiges, angenehmes Fahren

smooth driving

ruhig, gleichmäßig
smooth running of machine

smooth running of machine

glatt, abgefahren
smooth worn

smooth worn

ejemplos

smooth tire casing

abgefahrene Reifendecke

smooth tire casing

glatt, reibungslos, sanft, ohne Schwierigkeiten
smooth without difficulty

smooth without difficulty

ejemplos

a smooth transition

ein reibungsloser Übergang

a smooth transition

ruhig, ausgeglichen
smooth temperament

smooth temperament

flüssig, elegant, schwungvoll
smooth style, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smooth style, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatt, geschliffen, fließend
smooth speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

smooth speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angenehm, gewandt, höflich
smooth behaviour

smooth behaviour

(aal)glatt, schmeichlerisch, gleisnerisch
smooth glib

smooth glib

ejemplos

a smooth face

ein katzenfreundliches Gesicht

a smooth face

mild, lieblich
smooth wine

smooth wine

sanft, angenehm, weich
smooth sound

smooth sound

ohne Aspiration
smooth linguistics | SprachwissenschaftLING

smooth linguistics | SprachwissenschaftLING

glatt, ohne Reibung
smooth engineering | TechnikTECH without friction

smooth engineering | TechnikTECH without friction
smooth syn → ver „easy“

smooth syn → ver „easy“
smooth syn → ver „level“

smooth syn → ver „level“
smooth syn → ver „suave“

smooth syn → ver „suave“

„smooth“: adverb

smooth

[smuːð]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

glatt

glatt
smooth

smooth

„smooth“: transitive verb

smooth

[smuːð]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

glätten, glatt machen abschleifen, glätten ebnen, erleichtern besänftigen, beruhigen abrunden anschmiegen ausgleichen ebnen, monophthongieren

glätten, glatt machen
smooth

smooth

ejemplos

to smooth the soil

den Boden einebnenor | oder od glatt machen

to smooth the soil

(ab)schleifen, glätten
smooth polish

smooth polish

ejemplos

to smooth a verse

einen Vers glätten

to smooth a verse
to smooth one’s manners

sein Benehmen abschleifen

to smooth one’s manners

ebnen, erleichtern
smooth make easier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

smooth make easier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

besänftigen, beruhigen
smooth calm

smooth calm

ejemplos

to smooth one’s brow

seine Stirn glätten, sein Gesicht entspannen, heiter dreinschauen

to smooth one’s brow
to smooth sb’s rumpled feathers

jemanden beruhigen, jemandes Zorn besänftigen

to smooth sb’s rumpled feathers

abrundenor | oder od anschmiegen
smooth mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH curve

smooth mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH curve

ausgleichen
smooth in statistics: irregularity

smooth in statistics: irregularity

ebnen, monophthongieren
smooth diphthong

smooth diphthong

„smooth“: intransitive verb

smooth

[smuːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich glätten, sich beruhigen, ruhig werden

selten sich glätten, sich beruhigen, ruhig werden
smooth

smooth

„smooth“: noun

smooth

[smuːð]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glätten glatter Teil

Glättenneuter | Neutrum n
smooth

smooth

ejemplos

to give a smooth to the hair

das Haar glatt streichen

to give a smooth to the hair

glatter Teil
smooth smooth part

smooth smooth part

ejemplos

to take the rough with the smooth

die Härten wie die Annehmlichkeiten des Lebens in gleicher Weise hinnehmen

to take the rough with the smooth

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

ejemplos

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

ejemplos

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine

„smoothness“: noun

smoothness

[ˈsmuːðnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glätte Sämigkeit glatter Fluss, Eleganz Schliff, Gewandtheit, Sanftheit, Ausgeglichenheit Glattzüngigkeit, schmeichlerische Art Schliff

Glättefeminine | Femininum f
smoothness

smoothness

Sämigkeitfeminine | Femininum f
smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatter Fluss, Eleganzfeminine | Femininum f
smoothness of speech

smoothness of speech

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness of behaviour

Gewandtheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

Sanftheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

smoothness of behaviour
Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
smoothness of temperament

smoothness of temperament

Glattzüngigkeitfeminine | Femininum f
smoothness glibness

schmeichlerische Art
smoothness glibness

smoothness glibness

ejemplos

smoothness is not an equivalent for truth

Schmeichelnand | und u. Ehrlichkeit sind nicht dasselbe

smoothness is not an equivalent for truth

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness engineering | TechnikTECH

smoothness engineering | TechnikTECH

„smoothing“: noun

smoothing

[ˈsmuːðiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlichten, Glatthobeln Glätten

Schlichtenneuter | Neutrum n
smoothing engineering | TechnikTECH

Glatthobelnneuter | Neutrum n
smoothing engineering | TechnikTECH

smoothing engineering | TechnikTECH

Glättenneuter | Neutrum n
smoothing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

smoothing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

Bord-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

ejemplos

air-to-surface communication

Bord-Boden-(Funk)Verkehr

air-to-surface communication

Luft-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

ejemplos

air-to-surface attack

Luft-Boden-Angriff

air-to-surface attack
air-to-surface missile

Luft-Boden-Rakete

air-to-surface missile

„millpond“: noun

millpond

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mühlteich

Mühlteichmasculine | Maskulinum m
millpond

millpond

ejemplos

(as) smooth as a millpond seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spiegelglatt

(as) smooth as a millpond seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„meadow grass“: noun

meadow grass

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Rispengras

Rispengrasneuter | Neutrum n
meadow grass botany | BotanikBOT Gattg Poa

meadow grass botany | BotanikBOT Gattg Poa

ejemplos

smooth meadow grass P. pratensis

Wiesenrispengras

smooth meadow grass P. pratensis

„smooth down“: intransitive verb

smooth down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich glätten, sich beruhigen

sich glätten, sich beruhigen
smooth down

smooth down

ejemplos

the sea smoothed down

die See legte sich

the sea smoothed down

„smooth down“: transitive verb

smooth down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

glatt streichen feinschleifen, schmirgeln mildern beruhigen, schlichten

glatt streichen
smooth down

smooth down

feinschleifen
smooth down with fileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smooth down with fileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
schmirgeln
smooth down with sandpaper

smooth down with sandpaper

mildern
smooth down mitigate

smooth down mitigate

beruhigen
smooth down calm, settle

smooth down calm, settle
schlichten
smooth down quarrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smooth down quarrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Boden-Luft-Rakete

ejemplos

surface-to-air missile

Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f

surface-to-air missile

„smooth over“: transitive verb

smooth over

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bemänteln, geradebiegen, in Ordnung bringen schlichten besänftigen, beruhigen

bemänteln, geradebiegen, in Ordnung bringen
smooth over mistakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smooth over mistakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schlichten
smooth over dispute

smooth over dispute

ejemplos

to smooth things over

alles klären

to smooth things over
to smooth things over between two people

zwei Menschen versöhnen

to smooth things over between two people

besänftigen, beruhigen
smooth over passions

smooth over passions

Traducción Inglés-Alemán para "surface smoothing"

"surface smoothing" en Alemán

„smooth“: adjective

smooth

Vista general de todas las traducciones

„smooth“: adverb

smooth

Vista general de todas las traducciones

„smooth“: transitive verb

smooth

Vista general de todas las traducciones

„smooth“: intransitive verb

smooth

Vista general de todas las traducciones

„smooth“: noun

smooth

Vista general de todas las traducciones

„surface“: noun

surface

Vista general de todas las traducciones

„surface“: adjective

surface

Vista general de todas las traducciones

„surface“: transitive verb

surface

Vista general de todas las traducciones

„surface“: intransitive verb

surface

Vista general de todas las traducciones

„smoothness“: noun

smoothness

Vista general de todas las traducciones

„smoothing“: noun

smoothing

Vista general de todas las traducciones

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

Vista general de todas las traducciones

„millpond“: noun

millpond

Vista general de todas las traducciones

„meadow grass“: noun

meadow grass

Vista general de todas las traducciones

„smooth down“: intransitive verb

smooth down

Vista general de todas las traducciones

„smooth down“: transitive verb

smooth down

Vista general de todas las traducciones

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

Vista general de todas las traducciones

„smooth over“: transitive verb

smooth over

Vista general de todas las traducciones